September 1st, 2014

Дочери южных ночей.

Ignacio Zuloaga - Gypsy Dance on Terrace, Granada, 1922-23
Ignacio Zuloaga - Gypsy Dance on Terrace, Granada, 1922-23.

Гордая прелесть осанки,
Страстная нега очей —
Все это есть у испанки,
Дочери южных ночей.
Гордая прелесть осанки,
Страстная нега очей —
Все это есть у испанки,
Дочери южных ночей..
(Испанское болеро)
Collapse )

Сумерки Жизни.

Generation to Generation,1949 by Charles Spencelayh

Из поколения в поколение ( Generation to Generation)
Charles Spencelayh ( 1865 – 1958) английский художник.                      
                     
                              Уже мы стали старыми людьми,
                          Но столь же суетливо беспокойны,
                          Вступая с непокорными детьми
                          В заведомо проигранные войны.
Игорь Губерман.
Collapse )

Святая Марта и Tarasque.

Saint Martha taming "La Tarrasque" by Charles Lepec (1830- ? après 1880), 1874 [“La Tarrasque” was a legendary dragon from Provence in southern France, tamed by Saint Martha]
"La Tarrasque"  Charles Lepec (1830- ? après 1880)
Tarasque — дракон, чьё имя носит французский город Тараскон
Легенда о драконе, который был укрощён Святой Мартой, стала распространяться в
Провансе в XII веке и была связана с появлением здесь в 1187 году священных реликвий,
связанных со Св. Мартой и освящением в Тарасконе в 1197 году церкви, посвящённой святой.

Collapse )