laila50 (laila50) wrote,
laila50
laila50

Сонет.


Swallow, Swallow 1864.(Ласточка,ласточка)
Джон  Милле ( 1829 — 1896) — крупный английский живописец, один из основателей Братства прерафаэлитов.

Грустный сюжет картины на сонет "O SWALLOW, Swallow, flying, flying South"...
Знаменитого английского поэта Альфреда Теннисона ( 1809 — 1892) яркого выразителя сентиментально-консервативного мировоззрения викторианской эпохи, любимого поэта королевы Виктории.

Вольный перевод:
О ласточка,ласточка,ты сейчас с золотого карниза полетишь на Юг,
и там встретишь его,
расскажи ,как я тоскую и люблю....
и так 14 строк (размер сонета))

Tags: живопись, прерафаэлиты
Subscribe

  • Натюрморт.

    Якупова Рушан. (1929 г. р.) Мозаика августа

  • Натюрморт.

    Золотой Август. Алик Мамазияев художник, живописец-реалист родился в 1985 году в городе Кызыл-Кия в Кыргызстане.​ В данное время художник живет…

  • Натюрморт.

    Натюрморт в нише с лимоном, венецианским бокалом, каштанами, орехами и стеклянным кувшином. Jacob van Walscapelle (1644-1727) Натюрморт стал…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments