laila50 (laila50) wrote,
laila50
laila50

Categories:

«Соловей» — сказка Ханса Кристиана Андерсена,


иллюстрации Джанни Бенвенути (1926—2005).
Дворец китайского императора славился не только красотой, но и великолепным пением соловья, жившего в саду. Путешественники, побывавшие в столице императора, после возвращения домой рассказывали о крылатом певце, как о чуде. Учёные описывали его в книгах, а поэты слагали о нём (то есть о соловье) стихи.
В конце концов император попросил своих приближённых найти птицу и доставить её во дворец. Те долго искали. Когда же увидели соловья на ветке, то удивились: он выглядел очень скромно. Соловей согласился посетить придворный праздник. Он запел, и на глазах у императора выступили слёзы. Оставшись во дворце, соловей поселился в отдельной комнатке. Теперь он жил в окружении двенадцати слуг и гулял два раза в день.


Однажды императору прислали в подарок искусственного соловья.
Когда его заводили, он начинал исполнять мелодию — одну-единственную, но очень красивую.
Придворный капельмейстер решил, что теперь птицы будут выступать дуэтом, но слаженного исполнения не получилось: искусственный соловей пел, как шарманка.
Тем не менее он имел успех: придворные слушали его тридцать три раза подряд.
Когда же вспомнили про живого соловья, оказалось, что он улетел из дворца.

Искусственная птица стала любимой игрушкой императора. Но в один из дней механизм дал сбой, и мелодия смолкла.
После ремонта, сделанного часовщиком, было объявлено, что из-за изношенности зубчиков заводить искусственного соловья можно лишь раз в год.

Пять лет спустя император тяжело заболел. В спальню, где он лежал, пришла Смерть. Внезапно раздалось чудесное пение: это вернулся живой соловей. Он пел до тех пор, пока Смерть не вылетела в окно.
Когда император начал благодарить птицу за спасение, та ответила, что слёзы, увиденные на его глазах в момент первого пения, — самая большая награда для певца. Проснувшись утром здоровым, император попросил соловья остаться во дворце.
Последний отказался и объяснил, что должен летать по свету, рассказывать о добре и зле, радовать своей мелодией и крестьянина, и рыбака.

Tags: иллюстрации, птицы, сказки
Subscribe

  • Живопись

    Соломин Николай Константинович (1916-1999) «Слово не сдержала (Не дождалась)»

  • Живопись

    Гийом Сеньак (1870-1924) Восхищение красотой, частная коллекция.

  • Портрет.

    Принц Филипп, герцог Эдинбургский. Освальд Хорнби Джозеф Бирли (Sir Oswald Hornby Joseph Birley,1880 - 1952)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment