laila50 (laila50) wrote,
laila50
laila50

Спокойной ночи!

A Kay Nielsen illustration for the Hans Christian Andersen fairy-tale, The Shepherdess and the Chimney Sweep:
Иллюстрация Kay Nielsen к сказке Ганса Христиана Андерсена, Пастушка и Трубочист. Дымоход.

Это история о фарфоровых Пастушке и Трубочисте, полюбивших друг друга и решивших бежать во внешний мир из дома,
где главной была фигурка — фарфоровый китаец.

На самой серёдке резного шкафа был вырезан фавн, которого дети называли обер-унтер-генерал-кригскомиссар-сержант Козлоног.
На столике неподалеку стояли фарфоровые пастушка и трубочист, а также старый китаец, который кивал головой и называл себя дедушкой пастушки, хотя доказательств этому у него не было.

Китаец хотел выдать внучку за Козлонога, конечно, против ее воли, поэтому однажды ночью влюбленные пастушка и трубочист сбежали: спустились по резной ножке стола,
от погони спрятались в подоконный ящик, где показывали представление разрозненные карты,
потом выбрались через трубу наружу, но мир оказался слишком велик, и беглецы вернулись.

Китаец разбился, пытаясь догнать влюбленных, и после ремонта не смог кивать головой, а значит,
не отвечал на предложение Козлонога утвердительно на радость фарфоровой парочке.
Tags: иллюстрации, луна, сказки
Subscribe

  • Натюрморт.

    Георг Флегель (1566-1638) - Натюрморт с цветами и десертом.

  • Живопись

    Гийом Сеньак (1870-1924) Восхищение красотой, частная коллекция.

  • Живопись

    Дельфтский умывальник (The Delft basin) 1873. Антуан Жан Этьен Фэвр (фр.Antoine Jean Étienne Faivre, 1830 - 1905)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments